Официальная возможность получить лицензионный софт бесплатно.
Giveaway of the Day
Это не реклама!

Щелкните для получения прогноза по Биробиджану


среда, 13 октября 2010 г.

Житейская философия

В буржуйской рассылке попался вопрос... Перевожу диалог не дословно, а в адаптированном варианте:

- Жена тратит слишком много денег и чуть что отказывает в интимной близости. Как бы ей отомстить так, чтобы чувствительно, но не чрезмерно?
...
мужики предлагают разные варианты. Мне понравился такой:
...
- Делай так:
1. запланируй на весь день поход с друзьями. (в оригинале была длинная игра в гольф, но у нас оно как-то еще не прижилось, поэтому цель похода выбрать самостоятельно)
2. этот день должен выпасть на 8 марта (в оригинале - день св. Валентина, якобы "womens sacred day")
3. чтобы добить окончательно, предложи ей поехать с тобой, чтобы, пока ты будешь играть, она посторожила машину и вещи.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Пожалуйста, воздержитесь от грубостей и персональных нападок.
Я не против матерщины, но она должна быть уместной и использоваться для выражения эмоций, а не в качестве основного средства выражения мыслей.