SAMBA: установка прав на создаваемые файлы и каталоги

Наступил на такие неинтересные грабли:

(shares.conf)
[squid]
    path=/var/samba/squid
    guest ok=yes
    read only=no
    vfs objects = recycle:keeptree=yes, extd_audit
    write list=@eao\\srv201-squid-writers, administrator, @eao\\"backup operators"
    force directory mode=0770
    force create mode=0770
    directory mask=0770
    directory security mask=0770
    create mask=0770
    security mask = 0770

Однако, созданные в этой шаре файлы имели атрибуты 0x1a0, то есть -rw-r----- (640), что меня никак не устраивало. Тщательный гуглинг помог найти решение здесь (см. сообщение от robert-oswald от 05.09.2013)

Исправляем ‘Failed to deploy OVF package: The task was canceled by a user.’

Рецепт нашел здесь.

Настроил виртуалки на гипервизоре. Чтобы потом скопировать их в другое место, сделал экспорт OVF-шаблона. Всё прошло на ура.
Настроил новый гипервизор, пытаюсь сделать импорт OVF. Моментальный облом и вылезает сообщение, что это я сам, оказывается, отменил эту операцию.

Гуглинг подсказал, что я не одинок.

Решение.

1. Блокируем файл манифеста, например my-vm.mf переименовываем в my-vm.mf-
Это надо, чтобы импортер шаблона даже не пытался проверять его контрольные суммы.

2. Открываем на редактирование my-vm.ovf
3. Ищем в нем строку вида

<rasd:ResourceSubType>vmware.cdrom.iso</rasd:ResourceSubType>

и меняем ее на:

<rasd:ResourceSubType>vmware.cdrom.atapi</rasd:ResourceSubType> 

4. Снова делаем deploy тот же самый OVF template

Всё, собственно... Импорт прошел гладко.