(Обходное) решение проблемы с UbuntuOne

 Выяснилось, что UbuntuOne не хочет соединяться с сервером, если соединение установлено не через NetworkManager, и оный сообщает, что нет активных подключений. На багзилле это описано давно, и в комментах наконец нашли способ - надо сказать менеджеру синхронизации, что не фиг искать NM, а продолжать попытки связи независимо от его наличия.
В дублирующей ветке этот патч расписан более подробно.